Deudic.com
Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Careers
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Begriff hier eingeben!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 113 (1654 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch
Persisch
Menu
Fleisch
{n}
U
قسمت نرم و آبدار میوه
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
saftig
<adj.>
U
آبدار
Beerenobst
{n}
U
میوه توت
Saft
{m}
U
اب میوه
Früchte
{pl}
U
میوه ها
Fruchtsaft
{m}
U
آب میوه
Frucht
{f}
U
میوه
Dörrobst
{n}
U
میوه خشک
Fruchtlosigkeit
{f}
U
بی میوه ای
pflücken
U
گل
[میوه]
چیدن
[etwas]
ablesen
U
چیدن
[میوه]
Baumfrucht
{f}
U
میوه درخت
Frühobst
{n}
U
میوه نوبر
Frühobst
{n}
U
میوه پیش رس
Fruchtpresse
{f}
U
آب میوه گیری
Bohne
{f}
U
میوه قهوه
Buchecker
{f}
U
میوه آلش
Fruchtwein
{m}
U
مشروب میوه ای
Brotbaum
{m}
U
میوه درخت نان
weiche Früchte
{pl}
میوه های نرم
harte Früchte
{pl}
U
میوه های سفت
Saftbehalter
{m}
U
نگه دارنده آب میوه
etwas
[Akkusativ]
enthülsen
U
کندن پوست
[میوه]
süß
<adj.>
U
نرم
[مانند میوه ]
süß
<adj.>
U
رسیده
[مانند میوه ]
saftig
<adj.>
U
نرم
[مانند میوه ]
ausgereift
<adj.>
U
رسیده
[مانند میوه ]
ausgereift
<adj.>
U
نرم
[مانند میوه ]
reif
<adj.>
U
رسیده
[مانند میوه ]
reif
<adj.>
U
نرم
[مانند میوه ]
saftig
<adj.>
U
رسیده
[مانند میوه ]
Feige
{f}
U
انجیر
[نوعی میوه]
Dattel
{f}
خرما
[نوعی میوه]
Mango
{f}
انبه
[یک نوع میوه]
Fruchtpresse
{f}
U
آب میوه گیر
[دستگاه]
Sauerkirsche
{f}
U
آلبالو
[نوعی میوه]
Aprikose
{f}
U
زردآلو
[نوعی میوه]
Kiwi
{f}
کیوی
[یک نوع میوه]
Pfirsich
{m}
U
هلو
[نوعی میوه]
Mandel
{f}
U
بادام
[نوعی میوه]
Kirschpflaume
{f}
U
آلوچه
[نوعی میوه]
Entsafter
{m}
U
آب میوه گیر
[دستگاه]
Einsafter
{m}
U
آب میوه گیر
[دستگاه]
Eichel
{f}
U
میوه درخت بلوط
Fallobst
{n}
U
میوه از درخت افتاده
Stecken Sie den Apfel in den Entsafter.
U
سیب را در آب میوه گیر بگزارید.
Marille
{f}
[Prunus armeniaca]
U
زردآلو
[میوه]
[در باواریا و اتریش]
Aprikose
{f}
U
زردآلو
[میوه]
[در آلمان و سوئیس]
Saftpresse
{f}
U
آب میوه گیر
[غذا و آشپزخانه]
Entsafter
{m}
U
آب میوه گیر
[غذا و آشپزخانه]
Pastete
{f}
U
کلوچه گوشت پیچ
[میوه درپای]
dörren
U
خشک کردن
[مانند میوه یا ماهی]
Schälmesser
{n}
U
چاقو پوست کنی
[برای میوه جات و حیوانات]
Darre
{f}
U
تنور مخصوص خشک کردن
[برای انواع غله و میوه]
Schluck zum Nachspülen
[stark alkoholisches Getränk]
U
آب میوه یا آبجو
[ یا نوشیدنی کم الکلی]
که پشت مشروب قوی و پر الکل می نوشند
Baiser
{n}
U
شیرینی میوه دار که روی آن سفیده تخم مرغ و شکر می گذارند
[نوعی]
Rachenputzer
{m}
U
آب میوه یا آبجو
[ یا نوشیدنی کم الکلی]
که پشت مشروب قوی و پر الکل می نوشند
[اصطلاح روزمره]
Likör
{m}
U
لیکور
[ مشروب شیرین و با طعم میوه یا بادم که بیشتر در آشپزی استفاده می شود]
[ آشپزی]
Schicksal
{n}
U
قسمت
Los
{n}
U
قسمت
Geschick
{n}
U
قسمت
Abteil
{n}
U
قسمت
Anteil
{m}
U
قسمت
Einzelheit
{f}
U
قسمت
Teil
{m}
U
قسمت
Stück
{n}
U
قسمت
Dezernat
{n}
U
قسمت
Frachtraum
{m}
U
قسمت بار
Außenseite
{f}
U
قسمت خارجی
Sparte
{f}
U
قسمت
[اقتصاد]
spalten
U
قسمت کردن
Anteil
{m}
U
سهم
[قسمت]
Abteilung
{f}
U
قسمت
[در فروشگاه]
süß
<adj.>
U
جا افتاده
[مانند میوه ]
[مانند صدا]
saftig
<adj.>
U
جا افتاده
[مانند میوه ]
[مانند صدا]
reif
<adj.>
U
جا افتاده
[مانند میوه ]
[مانند صدا]
ausgereift
<adj.>
U
جا افتاده
[مانند میوه ]
[مانند صدا]
Schuhabteilung
{f}
U
قسمت کفش
[در فروشگاه]
Quotient
{m}
U
خارج قسمت
[ریاضی]
Imaginärteil
{m}
U
قسمت موهومی
[ریاضی]
Sportteil
{m}
[einer Zeitung]
U
قسمت ورزشی
[روزنامه]
Nichtraucher
{pl}
U
ناسیگاریان
[قسمت برای]
Hauptgericht
{n}
U
قسمت اصلی غذا
Fruchtfleisch
{n}
U
قسمت نرم و آبدارمیوه
Außenwerk
{n}
U
قسمت خارجی
[ساختمان]
Flaschenhals
{m}
U
قسمت باریک بطری
Epidermis
{f}
U
قسمت سطحی پوست
Ausschnitt
{m}
U
قسمت بریده شده
Back
{f}
U
قسمت جلوی عرشه کشتی
Bug
{m}
U
قسمت جلوی کشتی یا هواپیما
Abteilung
{f}
U
اداره
[بخش]
[حوزه]
[قسمت ]
Ressort
{n}
U
اداره
[بخش]
[حوزه]
[قسمت ]
Gebiet
{n}
U
اداره
[بخش]
[حوزه]
[قسمت ]
Referat
{n}
U
اداره
[بخش]
[حوزه]
[قسمت ]
Fahrwerk
{n}
U
قسمت حرکت کننده ماشین
Fahrgestell
{n}
U
قسمت حرکت کننده ماشین
Chassis
{n}
U
قسمت حرکت کننده ماشین
Schnauze
{f}
[Vorderteil]
U
قسمت جلوی هواپیما یا خودرو
Sektion
{f}
U
اداره
[بخش]
[حوزه]
[قسمت ]
Aber das Schicksal wollte es anders
[hat anders entschieden]
.
U
اما قسمت چنین بود .
Biosphäre
{f}
U
قسمت قابل سکونت کره زمین
Frosch
{m}
U
شیطانک
[قسمت انتهای آرشه در موسیقی]
abbrechen
U
شکستن و جدا شدن
[ از قسمت بزرگتری]
Ansicht
{f}
[von etwas]
[Abbildung beziehungsweise sichtbarer Teil]
U
نما
[منظره]
[تصویر یا قسمت دیدنی]
sich an einem Körperteil einen blauen Fleck holen
U
کبود شدن یک قسمت از بدن
[پزشکی]
Trittbrett
{n}
U
پله
[برای رسیدن به قسمت بلند دستگاهی]
Sprosse
{f}
U
پله
[برای رسیدن به قسمت بلند دستگاهی]
Bauchbinde
{f}
U
قسمت پائین صفحه تلویزیون
[برای نوشته و عکسهای ضمیمه]
Abheben
{n}
[eines Spielkartenstoßes vor dem Geben]
U
بریدن
[قبل از دست دادن ورقه ها را به دو قسمت کردن ]
[ورق بازی]
Schauen Sie nächste Woche wieder rein, wenn es heißt Happy Hour .
U
هفته آینده کانال
[تلویزیون]
را برای قسمت دیگری از
{ساعت شادی}
تنظیم کنید.
Unregelmäßige Arbeitszeiten gehören nun mal zum Journalistenberuf dazu.
U
وقت کار غیر عادی قسمت مهم ولازم یک روزنامه نگار بودن است.
Hinterer Zugteil
U
قسمت عقب قطار
[قطار وسط راه جدا می شود]
Vorderer Zugteil
U
قسمت جلوی قطار
[قطار در راه جدا می شود]
Recent search history
Forum search
1
در قسمت فارسی امکان استفاده ار بولی یا [||] نیست .
3
من این جمله رو تو کتاب خوندم: Die Kinder und ihre Begleiter fahren mit dem Bus# آرتیکل Begleiter هستش der و قسمت اول جمله به خاطر فعل fahren آکوزاتیو هستش، پس چرا ihre شده؟؟؟ مگه نباید ihern باشه؟
3
من این جمله رو تو کتاب خوندم: Die Kinder und ihre Begleiter fahren mit dem Bus# آرتیکل Begleiter هستش der و قسمت اول جمله به خاطر فعل fahren آکوزاتیو هستش، پس چرا ihre شده؟؟؟ مگه نباید ihern باشه؟
3
من این جمله رو تو کتاب خوندم: Die Kinder und ihre Begleiter fahren mit dem Bus# آرتیکل Begleiter هستش der و قسمت اول جمله به خاطر فعل fahren آکوزاتیو هستش، پس چرا ihre شده؟؟؟ مگه نباید ihern باشه؟
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Deudic.com
